Dear Deer 💛(親愛なる鹿ちゃん)
You are welcome .を改めて、
Dear Deer 💛
Welcome in my garden.
にしました。
You are welcome .は、Thank you very much.に対して、You are welcome .「どういたしまして。」ということになるので、
Welcome in my garden.「どうぞ、庭に来てください、歓迎します」としました。
鹿ちゃんのことを「はひ」ちゃんと呼んでます。
(写真撮影:四方康行)

Comentários