ガザからの詩…📝
悲しくて
残念で
…😭
ウクライナには関心があって
ガザには関心がなかった私
後悔…😭
改めて
心から戦争に反対します💧
🍀心から平和を希みます🙏🙏🙏
遺品を売って作った凧をあげるのではなく
貴方達の物語を私達が伝えるのではなく
貴方達が生きて
ご自分の幸せな一生を
ご自分の口で
孫や曾孫に語れますように🙏🍀
IF I Must Die
If I must die,
you must live
to tell my story
to sell my things
to buy a piece of cloth
and some strings,
(make it white with a long tail)
so that a child, somewhere in Gaza
while looking heaven in the eye
awaiting his dad who left in a blaze—
and bid no one farewell
not even to his flesh
not even to himself—
sees the kite, my kite you made, flying up above
and thinks for a moment an angel is there
bringing back love
If I must die
let it bring hope
let it be a tale
Refaat Alareer教授(1970-2023) はこの詩を2023年11月に公表したが、12月に空爆を受け亡くなった。ご冥福をお祈りいたします。
（図は特定非営利活動法人（認定NPO）パレスチナ子どものキャンペーン（CCP Japan）
「パレスチナ問題とは」より https://ccp-ngo.jp/palestine/ ）
Comments